Quiénes somos

As North America’s leading manufacturer of dry and refrigerated vans, truck bodies, flatbeds, chassis, and dollies, Hyundai Translead is dedicated to providing solutions that keep our world in motion. Our mission is to ensure that the essentials that connect us reach every community, every family, and every business. Maintaining and strengthening these connections is how we fulfill our promise.

Two white Hyundai Translead dry van trailers being pulled by semi-trucks on a highway with blurred green trees, showcasing Hyundai's advanced trailer technology and innovation in transportation.

Quiénes somos

Hyundai Translead es el fabricante líder de remolques para contenedores refrigerados y secos, plataformas, chassis y plataformas rodantes en Norteamérica.

Con una fuerte inversión en I+D e ingeniería, también somos conscientes de que nuestros clientes necesitan mucho más que nuestras soluciones de remolque de última generación. Hyundai Translead se compromete a ofrecer innovación más allá del producto para influir positivamente en el ciclo de vida del propietario del remolque.

Además de ofrecer productos siempre excelentes desde nuestras instalaciones de fabricación de categoría mundial, hemos desarrollado tecnologías y servicios que mejoran drásticamente la experiencia de atención al cliente. Nuestro objetivo es estar a su lado, cuando y donde nos necesite, para ofrecerle soluciones a tiempo y de forma rentable.

Historia de Hyundai Translead

Nuestros hitos

Black and white portrait of Chung Ju Yung, founder of Hyundai Engineering & Construction Company, seated next to a globe, representing the entrepreneurial spirit and foundation of Hyundai Translead's parent company and its global vision.

1947

Chung Ju Yung funda Hyundai Engineering & Construction Company.

Sepia-toned historical image showing the interior of a car manufacturing facility with vehicle bodies on an assembly line, representing the early stages and foundational technology of Hyundai Motor Company.

1967

Se constituye Hyundai Motor Company.

The modern glass and steel building of Hyundai Precision America Incorporated in San Diego, CA, representing Hyundai Motor Company's expansion into transportation equipment and technological development.

1989

Hyundai Motor Company amplió su línea principal de automóviles y creó una filial en San Diego, California, llamada Hyundai Precision America Incorporated para centrarse en el equipamiento de transporte.

Silhouette of Hyundai Translead Chassis shown from rear view.

1991

La empresa presentó sus primeros contenedores de acero y chassis de contenedores con certificación ISO.

Hyundai Translead is an ISO certified company.

1994

Aprovechando el éxito del negocio de contenedores y chassis, la empresa lanzó los remolques para furgonetas secas y se convirtió en el primer manufacturer in North America to earn ISO 9001 Esta certificación se ha renovado cada año, lo que demuestra nuestro compromiso con unas normas y una calidad elevadas.

Close-up of hot-dipped galvanized metal components, illustrating Hyundai Translead's early innovation in manufacturing processes that prolong trailer durability.

1998

La empresa siguió ampliando los límites de la innovación y fue uno de los primeros fabricantes en ofrecer el galvanizado por inmersión en caliente, que prolongaba la durabilidad de los remolques. Canadá se convirtió en nuestro segundo mercado después de Estados Unidos.

A white Hyundai Translead HT ThermoTech refrigerated trailer, representing the company's investment and introduction of innovative reefer trailer technology (reefer truck, refer truck).

1999

Invirtió en contenedores refrigerados e introdujo remolques refrigerados HT ThermoTech®.

Hyundai Translead logo on blue background

2001

El nombre de la empresa se cambió a Hyundai Translead para posicionarla como nuevo líder en la industria del transporte.

Close-up image of industrial gears, representing Hyundai Translead's expansion into transmission and engine remanufacturing, highlighting their commitment to advanced mechanical technology.

2002

Ampliado para incluir una nueva instalación de reacondicionamiento de transmisiones y motores.

Aerial view of a vast industrial park in Tijuana, showcasing Hyundai Translead's state-of-the-art manufacturing facility and expanded trailer production capacity.

2006

La empresa construyó una nueva y multimillonaria planta de fabricación de última generación, que aumentó la capacidad de producción de remolques en un 30% y catapultó a Hyundai Translead como uno de los principales fabricantes del sector.

2007

Modelos mejorados de remolques de furgonetas secas y remolques HT Composite® agregados con desgaste extendido para una mejor protección.

2012

La empresa invirtió en sostenibilidad y productos ecológicos y recibió la certificación Smartway de la EPA para tres modelos de faldones avanzados para remolques.

Close-up of the hot-dipped galvanized undercarriage and structural components of a Hyundai Translead trailer, representing a revolutionary breakthrough in durability and innovation for the transportation industry.

2013

Hyundai Translead revolucionó la industria del transporte al ofrecer el galvanizado por inmersión en caliente como característica estándar, lo que a menudo se considera uno de los avances más innovadores.

Close-up image of an engine block with intricate castings, representing Hyundai Translead's business diversification and innovation with the addition of a new engine diecasting plant.

2014

La empresa diversifica su negocio y añade una nueva planta de fundición a presión de motores.

Aerial view of a vast, advanced 360-acre Hyundai Translead manufacturing facility in North America, featuring multiple large buildings and numerous trailers, showcasing the company's commitment to cutting-edge trailer production technology and meeting high demand.

2016

Para hacer frente a la creciente demanda de remolques, la empresa inauguró las instalaciones de fabricación más avanzadas en 360 acres en Norteamérica.

Overhead view of an automated manufacturing line within a Hyundai Translead facility, showcasing advanced production technology that enabled the company to become the number one trailer manufacturer in the US.

2017

Se convirtió en el fabricante de remolques número uno y mantuvo el liderazgo en el mercado al producir la mayor cantidad de remolques en los EE.UU.

2022

Construyó el Laboratorio de innovación de Hyundai Translead (iLab) para potenciar una mayor innovación y calidad de los productos para satisfacer las necesidades de los clientes.

La esencia de nuestra marca

Contratamos a personas increíbles y con talento, y les capacitamos para que sitúen las necesidades de los clientes en el centro de todo lo que hacemos.

Innovación

Las innovadoras instalaciones de fabricación ofrecen remolques de alta calidad y un valor excepcional a los clientes.

Personalización

Nos asociamos y colaboramos con los clientes para personalizar remolques que satisfagan con precisión sus necesidades.

Atención al cliente

Tratamos a nuestros clientes con honor, integridad y respeto, generando confianza tráiler a tráiler.